Clik here to view.
Pangeanic adopta Swordfish
Para mejorar las posibilidades de traducción en todos los ámbitos de producción textual, Pangeanic ha adoptado la tecnología Swordfish, poniéndola a disposición de sus clientes para gestionar, reciclar...
View ArticleClik here to view.
Pangeanic adopts Swordfish
Swordfish is a cross-platform CAT (Computer Aided Translation) tool based on XLIFF 1.2 open standard published by OASIS. Swordfish supports TMX (Translation Memory eXchange), the vendor-neutral open...
View ArticleClik here to view.
Machine Translation – I still do not get it
I recently received an email from a company I am trying to introduce to the advantages of MT. They deal mostly with a closed environment and the source language is EN (even if poor English sometimes)....
View ArticleClik here to view.
The reconvergence of TM and MT
I twitted Jost’s video on the way TM and MT are evolving into one -or at least as complimentary technologies for the translator. Anti-MT activists or those worried by the death of the translator need...
View ArticleClik here to view.
Moses is not the new Messiah
by Manuel Herranz If you run a translation company or translation department or have some sort of connection with the translation industry, you have noticed without a doubt that MT (or automatic...
View Article
